Ce spune DSM5 despre PAS şi etichetarea acestuia ca un abuz psihologic
Sau : Un trandafir, oricum l-ai denumi, tot trandafir este !

Articol de Linda Kase-Gottlieb, LMFT, LCSW-r

Traducere de: Mărgineanu Emanuela

Corectură de : Bratuva Ioana

Această traducere în format PDF se poate descărca
de la această adresă web http://goo.gl/5utB37

DSM 5 (Manualul Statistic şi de Diagnostic pentru Boli Mentale) clarifică neînţelegerile cu privire la existența unei dinamici familiale caracterizată prin acronimul PAS. Deoarece DSM5 nu folosește cuvântul “sindrom” în descrierea acestei disfuncţionalităţi în dinamica familiei, care e atât de vătămătoare pentru copii, nici eu nu voi folosi acest termen.

Un tata care si-a scos fetita de sase ani in oras de Valentine’s Day a castigat aprecierea unui cuplu, care i-a lasat un biletel sa-l felicite pentru gestul sau, scrie metro.co.uk

“Salut, ne pare rau ca te-am spionat, dar eu si sotul meu te-am vazut in oras cu fiica ta si am fost impresionati ca esti un tata atat de bun pentru ea. Noi suntem doi adulti care au crescut fara tati, asa ca stim cat de important este sa ai model o figura parinteasca, mai ales la o varsta atat de frageda.

Avem placereas sa repostam acest foarte frumos film creat de o organizatie neguvernamentala din Elvetia, membra a federatiei Colibri (www.childefenders.com) din care este parte si ARPCC.

Mesajul filmului este simplu:  copiii au nevoie de ambii parinti ca sa creasca frumos!

http://youtu.be/-jCpqjMHoiE
http://www.youtube.com/watch?v=-jCpqjMHoiE

Colectivul ARPCC-http://blog.arpcc.ro/2015/03/translation-rights-for-vevch-movie_23.html

Bună ziua,

Avem plăcerea să anunţăm adoptarea recentă Recomandării CM/Rec(2015)4 a Comitetlui de Miniștri către Statele-membre asupra prevenirii și soluționării disputelor legate de relocarea copilului.