Avem plăcerea să punem la dispoziţia publicului şi specialiştilor traducerea proiectului de lege dezbătut în Franţa, pentru modificarea codului civil.

Documentul integral îl găsiți aici:  https://goo.gl/CKgLVs

Prevederile  extrem de interesante sunt marcate cu galben, în fişierul ataşat….

– definirea noţiunii de decizii importante la care acordul ambilor părinţi este imperios necesar (clarificarea expresă că schimbarea se face exclusiv cu acordul ambilor părinţi)

– sancţiuni contravenţionale oprative pentru alienare (art.

Atunci cand furia, durerea si tristetea ii domina pe parintii care divorteaza, copiii sunt, la randul lor, coplesiti de tot ceea ce se intampla in familia lor. Nimic din ceea ce a fost nu va mai fi la fel pentru ei. In asemenea situatii, parintii nu se pot detasa de trairile lor si nici nu se gandesc suficient la ce se petrece in sufletul copiilor. Atmosfera incarcata, certurile, reprosurile sau jignirile dintre parinti sunt resimtite dureros de catre copii. Ei se tem in tacere ca siguranta lor afectiva se va pierde, ca nu vor mai fi iubiti de parinti asa cum fusesera inainte de divort.